Devín


Hrad Devín I
Hrad Devín I
Hrad Devín II
Hrad Devín II
   
Hrad Devín
Hrad Devín III
Hrad Devín IV
Hrad Devín IV
   

Súčasťou albumu SLOVENSKO sú aj Bratislava a Vysoké Tatry. Pre ich detailné zobrazenie kliknite na ich názvy.


HRAD DEVÍN


SlovakJedinečná pamiatka v zmysle historicko-kultúrnom, krajinárskom a architektonickom. Je to umelecko-historický exponát v prírode. Veľkolepý hradný komplex na strmom brale (212 m) tvorí dominantu nad sútokom Moravy a Dunaja. Ako významná slovenská pevnosť sa prvý raz  spomína v roku 864 vo Fuldských  letopisoch.
Hrad Devín, národná kultúrna pamiatka má pre Slovensko mimoriadny význam. Reprezentuje jeho slávnu a bohatú históriu.

BURG DEVÍN


deutcheEin einzigartiges Denkmal im kulturhistorischen, landschaftlichen und architektonischen Sinne. Es handelt sich um ein kunsthistorisches Exponat in der Natur. Der großartige Burgkomplex auf dem steilen Felsen (212 m) bildet die Dominante über dem Zusammenfluss der March und der Donau. Sie wird als bedeutende slowakische Festung zum erstemal im Jahre 864 in den Fulder Annalen erwähnt.
Die Burg Devín, ein nationales Kulturdenkmal,  ist für die Slowakei von außerordentlicher Bedeutung. Sie repräsentiert deren ruhmreiche und reiche Geschichte.    

DEVÍN CASTLE


English Devín Castle is a unique historical, cultural, landscape and architectural sight. It is a historical monument in the open. This grand castle complex on a steep rock (212 m) is the dominant building above the confluence of the Morava and the Danube. It was mentioned for the first time as a significant Slovak fortress in the Fulda Chronicle in 864.
Devín Castle, National Cultural Monument, is extremely significant for Slovakia as it exemplifies its famous and eventful history.

CHÂTEAU FORT DEVÍN


FranceMonument  rare  non  seulement   à  propos   de l’histoire et de la culture mais aussi au point de vue architectural et régional. C’est un objet artistique et historique exposé en plein air. Érigé sur un rocher abrupt (212 m) et s’élevant au-dessus du confluent de la Morava et du Danube, le monument représente un complexe de château magnifique et dominant. En tant que forteresse slovaque importante, elle fut citée pour la première fois en 864 dans les annales de Fulda.
Le château fort Devín, monument curturel national, est d’une portée extraordinaire pour la Slovaquie car il représente son histoire glorieuse et riche.


Zobraz albumy Slovenska        Objednávka albumov Slovenska